Joffrey punishes Sansa; Catelyn tries to get Stannis and Renly to unite against the Lannisters; Dany arrives at the gates of Qarth; Arya and Gendry are taken to Harrenhal; Davos must smuggle Melisandre into a secret cove.
Catelyn tries to convince the Baratheon brothers to abandon their quarrel and unite against the Lannisters; but Stannis demands Renly submit to his command. Baelish visits her and offers a trade of Jaime for her daughters. Melisandre gives birth to a shadow creature. Sansa is abused by Joffrey in revenge for Robb’s victories. Tyrion intervenes and in return, Joffrey is cruel to the prostitutes Tyrion sends him as “gifts”. Tyrion releases Pycelle, but fires him from the Small Council. Tyrion also finds out about the incestuous relationship between Cersei and their cousin, Lancel, forcing the latter to spy on her by threatening to reveal it to Joffrey. Arya and Gendry are taken as captives to the castle of Harrenhal, where prisoners are tortured until death. Tywin arrives and stops the torture, picking her as his servant without knowing about her true identity. After her exhausting journey through the desert, Daenerys arrives at the gates of the prosperous city of Qarth, where Daxos, a member of the Council of Thirteen, convinces the others to let her caravan enter the city.
Season number: 2
Episode number: 4
Air date: April 22, 2012
Previous episode: What Is Dead May Never Die
Next episode: The Ghost of Harrenhal